Постинг
11.02.2008 11:36 -
Из обявите за работа
Автор: marto
Категория: Технологии
Прочетен: 11338 Коментари: 7 Гласове:
Последна промяна: 11.02.2008 11:38
Прочетен: 11338 Коментари: 7 Гласове:
0
Последна промяна: 11.02.2008 11:38
Все повече се изумявам какви хора пишат обяви за работа. Едно на ръка лъжите, които се пишат - от сорта на обучения (никога не е ясно какви), атрактивни/мотивиращи заплащания (атрактивни винаги е многозначеща дума, разбирай от смешно до тъжно и всички нюанси по между). Всъщност повечето обяви слагат какви ли не "облаги" просто за да не стой смешно празно поленцето им - за сметка на това, в което се попълват изискванията;-)
Оставям на страна това, но техническата неграмотност при писането на обяви е направо ужасна!
Дали става дума за обектно ориентиране (работа с обекти)? Не съмс рещал словосъчетанието "работа по обективи" - Google също мълчи
Чувал съм за Joomla, но не и за Jooma...
Интересно четиво е страницата на Тошко - novavizia.com. Сигурен съм, че на всеки, било то кандидат за работа или не, ще му е интересно да прочете за десетте най-големи клишета в обявите за работа.
Оставям на страна това, но техническата неграмотност при писането на обяви е направо ужасна!
Дали става дума за обектно ориентиране (работа с обекти)? Не съмс рещал словосъчетанието "работа по обективи" - Google също мълчи
Чувал съм за Joomla, но не и за Jooma...
Интересно четиво е страницата на Тошко - novavizia.com. Сигурен съм, че на всеки, било то кандидат за работа или не, ще му е интересно да прочете за десетте най-големи клишета в обявите за работа.
Следващ постинг
Предишен постинг
предполагам, че става въпрос за нескопосан превод от английски на работа, свързана с постигането на определени цели /Objectives/.
цитирай
2.
анонимен -
ne samo tova koeto pichat, no i tova koeto praviat
14.02.2008 15:36
14.02.2008 15:36
Iska mi se da biaha samo grechkite v ortografa. Dnes biah na intervu za rabota, edinstvenata srechta na HR za zelia den, kakto razbrah ot sekretarkata mu. Vaprosniat HR direktor si nasrochval samo po 1 srechta na den - taka bilo po efektivno ....... I iavno tarseha chovek za posiziata tolkova usileno, che glavnoto deistvachto lize - vaprosniat HR - zabravi da doide. Niama smisal da se pripovtariame i da obisaniavam che obiavata beche poveche ot interesna, poziziata - super, zaplachtaneto - motivirachto - pone taka izglegdaha nechtata v publikuvanata obiava. A i kompaniata - seriozno prisastvachta na BG business szenata. Taka che - bez komentar.
цитирайТова е истината - човек изобщо не трябва да се връзва на обявите а да поразучи за каква фирма всъщност става въпрос - дали хората в нея са доволни - най-вече!
А за коя фирма говориш всъщност?
цитирайА за коя фирма говориш всъщност?
4.
анонимен -
vaprosnata firma
15.02.2008 13:44
15.02.2008 13:44
niama da nazovavam imena, samo chte spomena che e ofizialen predstavitel na goliama frenska firma za bulgaria.
цитирайТакива фирми колкото искаш:)
Единствената причина, поради която те питах за коя фирма става дума, е с цел хората които се интересуват да могат да имат повече инфо за тази фирма и да имат едно на ум.
цитирайЕдинствената причина, поради която те питах за коя фирма става дума, е с цел хората които се интересуват да могат да имат повече инфо за тази фирма и да имат едно на ум.
Допълвам с тези красавци:
http://jobs.bg/f423625
цитирайhttp://jobs.bg/f423625
7.
анонимен -
Корекция
09.06.2009 00:22
09.06.2009 00:22
А също така се пише "Италиански", а не "ИталиЯнски" :}
цитирайТърсене
Блогрол